10 Eylül 2008 Çarşamba

TARA SOKAĞI/MAEVE BINCHY

Yalnız Kadınlar Sokağı (Tara Sokağı)
TARA SOKAĞI

Ria Lynch ile Marilyn Vine birbirlerini tanımayan, yaşamlarında hiçbir ortak yön bulunmayan iki kadındır. Ria Dublin'de, Tara Sokağı'nda, aile üyeleri ve dostların doldurduğu büyük eski bir evde oturmaktadır. Marilyn, Amerika'nın Connecticut Eyaleti'ndeki bir üniversite kasabasında yaşayan, kendini mesleğine adamış, bağımsız, inandığı şeylerden taviz vermeyen bir kadındır.

Bu iki insan, bir rastlantı sonucu telefonda tanışır ve yaz tatilinde evlerini değiş tokuş etmeyi kararlaştırırlar. Ria bu değişikliğin ona, bir türlü başa çıkamadığı sorununu çözme cesareti ve zamanı vereceği umuduyla Amerika'ya; Marilyn ise, Tara Sokağı'nın yeryüzünde kafa dinlenecek en son yer olacağını anlama fırsatı bulamadan, herkesten gizlediği acısını sessiz bir ortamda sindirmek amacıyla İrlanda'ya gider.

Ria ve Marilyn, birbirlerinin evlerini ödünç almışlardır. Ama o gizemli yaz boyunca birbirlerinin yaşamlarından da bir şeyler aldıklarını fark edeceklerdir. Acı ve üzüntülerle başlayan bu öykü, beklenmedik bir dostluk öyküsüne ve yeni umutlara dönüşür. Ria ile Marilyn'in karşılaşacakları gün geldiğinde, birbirlerinin yaşamlarının gidişini, geri dönülemeyecek şekilde değiştirdiklerini anlamışlardır.



MAEVE BINCHY

Gazeteci, kısa öykü yazarı ve romancı Maeve Binchy, İrlanda’nın başkenti Dublin’in dışında küçük bir köy olan Dalkey’de, avukat bir babayla hemşire bir annenin en küçük çocuğu olarak 28 mart 1940'ta doğdu. Killiney’deki Holy Child Convent adlı, Katolik kız çocuklarının gittiği bir okulu bitirdikten sonra University College’dan mezun oldu ve öğretmen olarak çalışmaya başladı.

Yirmi üç yaşındayken, Kudüs’te İsa’nın son yemeğini yediği söylenen mağarayı ziyareti sırasında, dinsel inancını yitirdi. Daha sonra bir kibbutzda çalışmak üzere İsrail’e gitti. Yurtdışında bulunduğu sırada her hafta babasına, bulunduğu yerdeki hayatı ve savaş altındaki toprakları tasvir eden mektuplar yazdı. Babası, bu mektuplardan birini, Dublin’de yayımlanan "Irish Times" gazetesine 18 pound’a sattığında Binchy’nin öğretmen maaşı, 16 sterlindi.

Öykü tarzında kaleme alınmış bu mektup, Binchy’ye 1969 yılında "Irish Times"ın da kapılarını açtı. Böylece, haftada iki kez yazan ünlü bir köşe yazarı ve İrlanda feminist hareketinin ilk kadın editörü oldu. Londra’ya taşınan Binchy burada, daha sonra çocuk öyküleri de yazacak olan, BBC’nin sunucularından Gordon Snell’le tanıştı.

Eşinin teşvik ve desteğiyle yazarlık yapmaya karar veren Binchy, çok sayıda öykünün yanı sıra, iki oyun ve kendisine Prag Film Festivali’nde en iyi senaryo ödülü kazandıran bir de TV oyunu yazdı. Maeve Binchy, "Evening Class" (İtalyanca Aşk Başkadır) adlı romanıyla uluslararası şöhret oldu.
Maeve Binchy, eşi Gordon Snell’le birlikte Dublin’de yaşıyor.